Tidligere i serien ...
- Hej, mor. - Hvorfor er du kommet?
Hvorfor nu, efter alle disse år?
- Du er Maxines datter. - Jeg har kun talt med tre personer.
- Så det er rart at ... - Tale med en anden.
Af og til ønsker jeg, at mit liv var enklere.
Kom hjem. Vi skal have det godt igen. Det andet er fortid.
Der sker bare noget andet.
Din far døde i fængsel på grund af ham.
Jeg har sagt, at det ville blive McDeeres tur. Det er det nu.
- Vi har lukket. - Jeg drømte om dette som dreng.
- Du ved, hvorfor jeg er kommet. - Gør det.
Jeg vil ikke dræbe dig. Jeg vil ansætte dig.
Da jeg var 15 år, svor jeg på at finde dig. Jeg holder mit ord.
Abby og Claire er i Kentucky. Tammy arbejder på sin skilsmisse.
- Hvad vil du? - Jeg vil ansætte dig.
En af mine venner er tiltalt for mord. Patrick Walker.
- Du skal repræsentere ham. - Du spøger.
Hvad er det ved mit tonefald, der lyder spøgefuldt?
Han er min ven, og han er anklaget for en forbrydelse, han ikke begik.
Jeg tager ikke gangstersager. Du skal bruge en advokat ...
Han er ikke en del af familien. Han er økonom.
Han læste på MIT. Arbejder for en tænketank i byen.
Han skaber jobs og studerer handelsunderskud.
- Hvem har han myrdet? - Ingen.
Angiveligt en kvinde, men han er under falsk anklage.
Jeg kendte ikke engang din far, Joey.
Jeg begyndte hos et firma i Memphis, og alt gik galt.
Du hjalp FBI. Du fik ram på det firma, der knuste min far.
Jeg vidste ikke, at vi debatterede. Er det din eller min tur?
Her er mit tilbud.
Du tager denne sag for min skyld.
Hvis du gør det, så er vores familier kvit.
- Hvorfor mig? - Du er god til at afsløre sandheden.
I Memphis. Og med Noble Insurance. Du ser det, andre overser.
De fleste advokater vil gerne vinde, men du skal vinde.
En god chef kan motivere sine ansatte.
- Og hvis jeg siger nej? - Du har to muligheder.
Du kan acceptere eller ringe til Louis Coleman og flygte.
Det er ikke sikkert, jeg finder dig. Men jeg bliver ved med at lede.
Jeg kommer tilbage i morgen.
Hvis du er her, har jeg en advokat, ellers har jeg ikke.
- Tænk, at han dukkede op. - De har skygget os.
- Hvorfor gør de så først noget nu? - Sagen.
- Vi skal få hans ven løsladt. - Så dræber han os vel bagefter?
Vi kan stikke af alene og bruge vores nødplan.
Det ville virke, hvis vi alle var her. Vi må vælge.
- Skal vi ringe til Louis? - Eller arbejde for mafiaen?
Alternativet er at ringe til min kone og sige, vi må flygte igen.
Du vil hellere sige, du arbejder for Joey Morolto?
Hvis vi kan slippe af med Morolto, vil hun måske komme tilbage.
- Det løser ikke noget alligevel. - Lad os tale med klienten.
- Morolto sagde, han er økonom. - Jeg kan ikke lide det.
Hvis noget går galt, flygter vi.
Okay. Så ring til Louis.
Et møde.
Jeg må desværre tage penge for vores sessioner.
Jeg ved godt, du håbede på at få noget rabat.
Det ville da kun være rimeligt. Er du min terapeut nu?
Jeg så helst, du ikke ansætter en anden.
Jeg ved ikke, hvad det etiske råd siger til, at du kysser din patient.
Det var vel dig, ikke?
Der var ret mørkt derude ...
Det var skam mig.
Du må hellere få en ny tid straks.
- Hvad med i morgen klokken 14? - Det er fint.
- Telefonen ringer. Jeg må smutte. - Okay, vi ses.
- Hej! - Jeg er glad for, du tog den.
Far tager Claire med på arbejde i banken i dag.
Mor har inviteret mig på frokost.
- Hvordan går det? - Ikke så godt, men vi får se.
Jeg savner dig. Jeg ved, du har brug for at være i fred, men jeg ville ...
- Jeg ville bare ringe og sige det. - Jeg savner også dig.
Der er lige kommet en klient. Må jeg ringe til dig senere?
Jeg må gå, Tammy. Vi tales ved.
Må jeg?
Reagan spiste dem her. Ham gik det jo fint.
Du er her. Du er altså med.
Nej. Vi vil tale med klienten.
Spar dog den rejse. Han er uskyldig.
- Hvordan ved du det? - Fordi han sagde det til mig.
Jeg tror, du kunne have dræbt os, men du ventede i stedet.
Og hvorfor? Fordi fyren er vigtig for dig.
Du har brug for, at vi tager sagen. Jeg vil have et møde.
- Antonio? - Ja, boss.
- Kør bilen frem. - Javel.
- Er det ham? - Mitch McDeere. Patrick Walker.
- Hvad er der? - Jeg tænker.
- På, om der er noget galt? - Dit jakkesæt. Du følger moden.
Vil jeg mon have en smart advokat?
Mørkegråt er sikkert og forudsigeligt. Ønsker jeg det?
Hør her. Anklagere går med to knapper.
Mafiaadvokater går med knapper i begge sider. Frit valg.
Retssager handler om overtalelse og juryer. Juryer vil have tryghed.
De vil stole på ham, der beder dem om at frigive en mulig morder.
Vil jeg have en klient -
- der er sikker på, at han er den klogeste?
Jeg ved jo, at han tydeligvis ikke er det.
- Jeg kan lide ham. - Det sagde jeg jo.
Undskyld.
- Har du hørt anklagen? - Ja, men offeret kender jeg ikke.
Heller ikke mig. Hun hedder Charlotte Miller.
- Noget ved du. - Jeg havde fået et par drinks.
- På Roma, familiens klub. - En fornem bar.
- Så du ikke offeret? - Jeg ved ikke, hvem hun er.
Jeg tog hjem, skiftede tøj og gik ud igen.
Der var et pokerspil på Palace.
Jeg sad i min bil og så en masse lys og blev stoppet.
- Var du fuld? - Egentlig ikke.
Jeg havde det fint, men betjenten bad mig blæse.
- Den viste 0,08. - Det er ulovligt.
De anholdt mig og beslaglagde bilen.
De fandt en kuffert i bagagerummet.
Politiet sagde, hun lå nøgen og stranguleret i kufferten.
- Fandt de offeret i dit bagagerum? - Det var ikke ham, der gjorde det.
Jeg ved, hvordan det ser ud, men jeg sværger:
Jeg har aldrig mødt Charlotte Miller.
Tiden er gået, Mitch. Er du med?
- Tog du sagen? - Jeg kunne ikke sige nej.
- Er anklagen falsk? - Næppe.
En morder, der lægger en kvinde i en uskyldig økonoms bil?
Men det er da muligt.
Et lig i en kuffert er nemt at flytte og kan være plantet der.
Så vi skal prøve at løse det?
- Vi flygter, hvis der er problemer. - Dem er der jo masser af.
Du kan ikke gøre det her og samtidig brokke dig over det.
Okay, hvad skal jeg gøre?
Han sagde, han skulle spille poker. Tjek, om der var et pokerspil.
- Hvad gør du så? - Jeg undersøger anklagerens teori.
- Er det din sag? - Landets sikkerhed er ikke på spil.
- Du vil ikke vide, hvad jeg ved. - Min klient kendte ikke offeret.
Det er jo mit job at tro på ham.
Er du nu blevet Walkers forsvarer? Jeg troede, jeg skulle møde Vance.
Det er fint med mig. Vance er mafiaadvokat.
Walker har forbindelser til Joey Morolto.
De er gamle venner, men han er ikke engang italiener.
Du skal se filmen alligevel, så du kan lige så godt se den nu.
Det er Walkers bygning. Der er en godselevator.
Klokken er 02:04. Tolv minutter før han stoppes.
Det er kufferten med Charlotte Miller i.
Elevatoren har kamera. Derfor tager han godselevatoren.
- Kunne kufferten ikke være tom? - Han bruger begge hænder.
- Hvorfor? Den vejer 53 kilo. - Det er indicier.
Charlotte Miller ligger i kufferten. Vi fandt også hendes tøj.
Var hendes tøj i hans bygning?
Han havde pakket det ind i lagner og smidt det ud.
Han må have haft travlt, så det var nok ikke overlagt mord.
Det var hård sex, der gik galt. De mødtes først på Roma.
Det er min teori.
- Skulle vi ikke spise frokost? - Jo. Før du ser på dem her ...
Jeg vil lige have en hurtig mening.
Din far sagde, du laver bogføringen for dit lille firma.
Det var nedladende, men sådan tolker jeg det ikke.
Jeg vælger at se det som om, at du beder om hjælp.
Jeg er ikke så god til penge.
Du er bedre til at bruge dem end til at bogføre dem.
Groft, irriterende og sexistisk.
- Hvad er problemet? - Kulturhusets budget.
Vi får bidrag fra delstaten hvert år, men det dækker ikke udgifterne.
- Det nævnte Dr. Wilson. - Virkelig? Under en session?
- Har I ikke en revisor? - Jo. Han hedder Charles Finlay.
Han erstattede Martin Gorham, der døde sidste år.
- Men? - Martin bogførte alt i hånden.
Vi har ikke fundet regnskabet, efter Charles kom.
Det er mistænkeligt. Vi kan ikke sammenligne nye og gamle tal.
Charles siger, han har mistet det, men det er sært.
Flot sted. Mitch kommer for at tale med Joey.
Det er et dårligt tidspunkt. Det er lidt anspændt.
- Vil du have noget? - Nej, tak.
- Du har siddet i Brushy Mountain. - Ja, i 15 år.
Jeg har også siddet inde. I Joliet.
Hvorfor er bossen så interesseret i Patrick?
- Skal I få ham ud? - Han har løjet om et pokerspil.
I må gøre noget. Bossen stoler på Patrick.
- Hvorfor? - Han er meget klog og hjælper Joey.
Han er den, Joey stoler mest på.
Patrick løj. Alt, Patrick sagde, var løgn.
Sæt dig ned.
Hendes tøj var i bygningen.
Det lå i hans lagner, der lå i affaldsskakten.
Pokkers. Patrick sagde, tøjet var væk.
Der er video af ham med kufferten, tolv minutter før han blev stoppet.
- Der var ingen kameraer. - De blev opsat for nylig.
Jeg kender ikke dine motiver, men dette er min mening:
- Patrick ender i fængsel. - Det går ikke.
Anklageren mener, det er manddrab. Vi bør lytte til hans tilbud.
Han løj. Vi løj.
- Anklagen er stadig falsk. - Det tror du ikke på.
Da han kom hjem til lejligheden, lå pigen i hans seng.
Hun var død. Hun var kvalt og halvt nøgen. Det var en fælde.
- Hvorfor ringede han ikke til dig? - Det ved jeg ikke. Han var fuld.
Ellers havde vi ikke siddet her.
- Jeg siger nej. - Du har kone og barn.
- Glem det. De snyder os. - Sådan føles det.
Ham Patrick er en løgnhals.
Han er mere end det. Han er Joeys personlige rådgiver.
- Hvad mener du? - Han er Joeys nye consigliere.
Joey Morolto? Vi beskyttede dig og din familie mod mafiaen.
Jeg blev skudt, da jeg hjalp Abby. Jeg risikerede min karriere.
Joey Morolto kommer valsende her, og det læser jeg om i en rapport.
- Overvåger I mig stadig? - Ikke dig. Ham.
FBI sporede ham til Washington, men du er ikke under beskyttelse.
Det var ham, der fandt mig.
Han tilbød dig et job, og du var skør nok til at sige ja.
- Hvordan ved du det? - Jeg er agent. Du besøgte fængslet.
- Og vi kender til Patrick Walker. - Jeg havde intet valg.
Jeg kan tage sagen, eller også må vi flygte.
Tror du, at han glemmer, at du sendte hans far i fængsel?
Jeg burde lade dig gøre det. Jeg bør gå.
Begyndte alt det her ikke, da du ikke ville være mafiaadvokat?
Kom. Vi skal hen til FBI.
Du skal vide, hvad du roder dig ind i med Morolto.
Dette er din klient. Han er en af Moroltos topfolk.
Det er et skidt tidspunkt at tale med Morolto. Der er ballade.
Angående fremtiden. Joey er mafiaens næste generation.
Han ved, at guldalderen er forbi. Han vil gøre familien lovlig.
- Hvad er problemet så? - Ham.
Dem her blæser på lovlige forretninger.
De sysler med udlån, hasard og kapringer.
De vil ikke tilsidesættes.
De ønsker ikke, at bossen lytter til Patrick.
Joeys nuværende consigliere er Antonio Cervino.
Hvad tror du, han mener om den nye fyr? Din klient?
Det er Charles Finlay, Madge. Jeg har fundet fakturaerne.
Du har garanteret stadig det regnskab, Charles.
- Ballade? - Ja, Joey vil noget andet.
- Den anden fyr ... - Antonio ...
Han er vred over at blive udskiftet og vil knuse konkurrenten.
Har Antonio fået ham i en fælde? Du mente, Patrick var skyldig.
- Det er da muligt, ikke? - Jo da.
Glem sandheden. Vi fører sagen og slipper for Joey.
- Hvad er der? - Du er ligeglad med sandheden.
Hvis vi skal gøre det, må du tale med Joey.
Antonio er hans øverste håndlanger. Du må tjekke med ham først.
- Hvad laver du? - Jeg er Maxine, Sutherlands datter.
Dette er et privat kontor.
- Det her er ikke ... - Du må ikke være her.
- Jeg tager den her. - Nej!
Ben! Dr. Wilson!
Abby, hvad sker der?
Charles har regnskabsbogen i sit skrivebord.
- Hvilket regnskab? - Det, der er væk.
- Hun brød ind på mit kontor. - Det ligger under bordpladen.
Han stjæler! Du har selv sagt, der mangler penge.
- Undskyld, Charles. - Hvad?
Hun er min patient. Hun skulle ikke have brudt ind.
Få hende ud herfra.
Abby.
- Hvad laver du? - I lige måde.
Du skulle bare have tjekket skrivebordet.
Ja, hans skrivebord. Du kan ikke bare bryde ind.
Vi har haft nogle samtaler, men jeg er ikke din patient.
Det burde du være.
Min far var 43, da han blev boss.
Jeg er arven.
Jeg arvede familien.
Derfor undervurderer folk mig. Nogle betvivler mine planer.
Vi undervurderer dig ikke.
Det er tydeligt, at du lytter til Patrick Walkers råd.
- I stedet for til din consigliere. - Nej.
- Antonio føler sig jo truet. - Jeg sagde nej.
Min consigliere har tjent familien og min far i 40 år.
Vi kan argumentere for det i sagen og skabe begrundet tvivl.
I vil anklage min bedste mand for at ville ramme Patrick.
Det går ikke. I må finde en anden måde.
Vi må tale sammen.
Hvis det var op til mig, var du død for længst.
Joey Senior var mere end min boss. Jeg ville gerne død for hans skyld.
Det faktum at du trækker vejret, og han ikke gør ...
Det kan jeg ikke lide.
Jeg formoder, du ved, at hans søn gik imod mig.
Loyalitet, respekt og disciplin.
Det, der sker mellem mig og min boss, er mellem mig og ham.
Den næste gang du anfægter min loyalitet ...
Så husk, at min loyalitet holder dig i live.
- Hallo? - Alan.
- Jeg tænkte nok, du var her. - Vi er færdige her.
Dette er vicestatsadvokat Alan Harper, dette er Antonio ...
Undskyld ... jeg ved ikke, hvad du hedder til efternavn.
Hyggeligt selskab.
- Hvad har du der? - Ny information om Walker-sagen.
Vi gav dig ikke alle informationer.
Din klient blev ikke kun stoppet på grund af sin uforsvarlige kørsel.
Politiet rykkede ud på grund af et tip til alarmcentralen.
- Et tip? - Om at din klient var fuld.
Min klient siger, der blev lagt en fælde.
Det stemmer. Opkaldet kan have været en fælde.
- Hvem som helst kan have ringet. - Materialet skal erklæres ugyldigt.
Du taber. Der er ingen dommer, der vil glemme liget i bagagerummet.
Du kom for at se min reaktion. Du er nemlig ikke nervøs.
Tak, fordi du kom. Du var vred, da du gik.
- Er det svært at forstå? - Jeg blev lidt overrasket.
Du svigtede mig og de børn, der har brug for behandling.
- Fordi jeg ikke ville snage? - Han stjæler, og vi havde beviser.
I stedet for at anklage ham undskylder du for min opførsel.
- Du burde have tilkaldt politiet. - Jeg ville undersøge det.
Undersøge det? Hør dog på, hvad du siger. Undskyld.
Enhver havde gjort det samme i den situation.
Jeg kender en, der ikke havde gjort det.
- Hvorfor kyssede du mig? - Jeg havde lyst til det.
- Hvorfor kyssede du igen? - Det kan jeg ikke svare på.
Prøv.
Du vidste fra starten, at jeg flygtede, og det gør jeg.
Pillerne og du er en reaktion på min frygt.
Jeg er meget træt, men mest af at være bange.
Jeg talte med McDeere-brødrene. Vi siges at have problemer internt.
- Hvilke problemer? - Noget ballade. Det sagde de.
- Uenigheder. - Jeg ved godt, hvad ballade er.
Jeg vil jo gøre familien lovlig.
Det er vores fremtid. Du ved, at Patrick indgår i planen.
Han hjælper mig med planen, og jeg forstår din vrede.
Hvad har jeg gjort, der retfærdiggør din mangel på respekt?
Skal jeg erklære min loyalitet efter 40 år?
Nej. Jeg tager din loyalitet for givet.
Jeg vil blot have et råd fra min consigliere.
Er der noget ballade? En uenighed?
Et problem, som jeg bør kende til?
Nej.
- Et tolv sekunder langt opkald. - Har du hørt det?
Jeg ringer om en spritbilist, der kører på Virginia Avenue.
Han kører i en sort BMW 5 fra 2009. 30 år, mørkt hår og mørk jakke.
- Derfor blev Patrick stoppet. - Bliver der ringet fra en bil?
- For lidt støj. Det var ikke en bil. - Jeg er enig.
Patrick Walker blev snøret, og dette er nok den skyldige.
- Jeg vidste ikke, der var kameraer. - Hvad med tøjet i lagnerne?
Jeg gik i panik. Jeg talte sandt.
- Jeg kender ikke Charlotte Miller. - Han lyver.
Hun lå i mit soveværelse. Det sagde jeg ikke, men det ændrer intet.
Uanset om hun blev lagt i sengen eller i bilen, så var det en fælde.
Vi ved, du ikke blev stoppet på grund af din kørsel. Politiet fik et tip.
- Hvilket tip? - Et opkald om, hvor du befandt dig.
Det beviser jo, at nogen snørede mig.
- Det er en begyndelse. - Jeg var ikke fuld. Jeg kørte fint.
- Nogen ønskede, jeg blev stoppet. - Hvem vidste, du havde drukket?
Dem på Joeys klub, men de ringer ikke til politiet.
Dine venner i familien Morolto er måske ikke så venlige lige nu.
Du kom for tæt på bossen. Gangstere kan være farlige.
Var det en af dem? En af Joeys mænd?
Har du slet ikke tænkt på det? Du er ellers så intelligent.
Der er regler for anonyme tips til politiet.
De må ikke bare undersøge ting. Tippet skal være pålideligt.
- Var det ikke det? - Jeg har bedt om, at det afvises.
- Hvad sker der, hvis vi vinder? - Så måtte politiet ikke standse dig.
Alt, hvad de fandt i din bil, er ubrugeligt.
Anklageren må ikke forbinde liget til bilen. Så resterer der kun tøjet.
- Det er ikke nok til en mordtiltale. - Sikkert ikke.
Vi kan være en høring fra friheden. Begge to.
Du sagde, Claire kan lide bøger. Jeg sender den til jer.
Hun vil elske den, far.
- Jeg har tænkt lidt og ... - I to må af sted.
- Vi ses snart igen. - Jeg havde det på fornemmelsen.
Din mor fortalte om episoden med Dr. Wilson.
- Hvilket? - Du fandt regnskabsbogen.
Visse ting ændrer sig aldrig.
Du har altid hadet, når folk slap af sted med noget.
Du brød ind på hans kontor.
- Jeg ved, det lyder skørt ... - Nej, det lyder ikke skørt.
Du har altid været modig og frygtløs.
Du måtte kende sandheden. Sådan er du.
Sådan er Mitch.
Jeg har givet ham skylden for alting, men det er ikke kun hans skyld.
Behovet for at kende sandheden er også i mig.
Jeg har savnet dig.
Gid mor og jeg var tættere på hinanden.
Opgiv hende ikke. Giv hende en chance til.
Jeg trak ind bag en sort BMW 5. Han kørte uforsvarligt.
- Protest. - Vær mere specifik, betjent.
Han skiftede fart og slingrede. Derfor stoppede jeg ham.
- Og hvad så du? - Den tiltalte.
Jeg kunne lugte sprutten. Jeg bad ham blæse.
Notér, at resultatet af spiritusprøven var 0,08 promille.
Den tiltalte var påvirket, så han blev anholdt.
- Liget blev fundet i bagagerummet. - Ikke flere spørgsmål.
- Du ved ikke, hvem I fik tippet af? - Nej, sir.
- Du hørte det slet ikke? - Nej.
Så du ved ikke, om vedkommende var troværdig?
- Du ved ikke, om han talte sandt. - Alt, hvad han sagde, stemte.
- Men det vidste du jo ikke. - Han beskrev vognen og føreren.
Må man tjekke nogen, hvis de er blevet beskrevet korrekt?
Han kørte uforsvarligt.
- Han satte farten ned. - Bilen slingrede.
- Ja, men den blev i kørebanen. - Han var beruset.
Jeg ville stoppe ham, før han dræbte nogen.
- I troede altså på ham, der ringede. - Protest.
Du ved ikke engang, om han var fuld. Det afgørende er, hvad du vidste.
- Allerede? - Det er tid til det.
Jeg havde brug for lidt tid, men nu ved jeg, hvad jeg vil have.
- Mitch. - Ja.
- Du elsker bare vidnebeskyttelse. - Jeg vil ikke skændes med dig.
Se, hvad der er sket, efter I forlod det.
Jeg er glad for, du kunne møde Claire.
Jeg håber, du forstår, nu hvor du har Claire ...
Hvor svært det er at se ens barn træffe skadelige beslutninger.
Hun er min datter. Intet kan få mig til at skubbe hende fra mig.
Jeg håbede, at vi kunne give plads til hinanden -
- men måske er det bare ikke muligt.
- Godt klaret. - Vi får se.
Ingen dommer har lyst til at afvise beviser.
- Og hvis vi taber? - Så siger vi, det var et komplot.
Vores hovedmistænkte besøgte mig i går.
Han brød sig ikke om, at jeg tvivlede på hans loyalitet.
Kom han forbi uden min tilladelse?
Bare rolig. Pas dit arbejde, så passer jeg mit.
En kvinde er dræbt, og retfærdigheden kalder.
Man fokuserer let på det, men tiltalte har også rettigheder.
I nogle stater er det ikke et krav, at anonyme tips bliver bekræftet.
Tippet er nok til en ransagning.
I andre delstater skal tippet være præcist og kunne bekræftes.
Vi forventer, at højesteret træffer afgørelser i tvivlsspørgsmål.
Sidste år var der en sag i Virginia, men sagen blev afvist.
I dette distrikt kræves der nogle detaljer, og de er til stede.
Bilens position, bilmærket og en beskrivelse af føreren.
Han kørte kun en smule uforsvarligt, men nok til at tippet stemte.
Det er en tæt afgørelse, men anklageren får ret.
Højesteret må afgøre dette en gang for alle.
Forsvarets begæring afvises.
Abby.
Jeg har aldrig sagt, hvorfor din far og jeg var imod Mitch.
Ikke helt ærligt. Jeg må sige det her.
Jeg har fyret Charles. Regnskabet er væk, men det er han også.
Jeg vil gerne takke dig, men det var for farligt.
Du kunne være kommet til skade eller noget andet.
Det tænkte du ikke engang på.
Mitch er på samme måde. Det vidste vi med det samme.
Du havde brug for en, der ville hæmme dine impulser.
Vi var skrækslagne over følgerne, og vi havde ret.
Det har ført til mange lidelser.
Men også til meget kærlighed.
Jeg brugte år på at fylde tomrummet efter dig.
Det er ikke let for mig at skabe plads, men jeg vil gerne.
Kom ind, Lou.
Har du set det her? Vil du arbejde for Joey Morolto?
Antonio Cervino blev skudt i hovedet og fundet i en container.
Han gav familien fyrre år, men blev dræbt af Joey.
- Hvem siger, det var Morolto? - Tro I bare det.
"Pas dit arbejde." Du dræbte ham.
Vis lidt respekt. Vi har mistet en god mand.
Vores familie sørger.
Jeg dræbte ikke Antonio, men jeg kunne godt have gjort det.
Nu kan du argumentere for, at nogen lagde en fælde for Patrick.
Det har en død mand nok intet imod.
Det er ikke forkert rent strategisk. Det hjælper os, ikke sandt?
Jeg sagde til Joey, at Antonio opsøgte mig. Måske er det derfor.
Jeg er ved at blive skør, Ray.
Jeg er ærligt talt ved at blive skør.
Du skal bare have noget søvn.
- Tror du? - Ja, det bliver snart bedre.
Far!
- I er hjemme. - Vi er hjemme.
Tekster: Martin Stougaard www.sdimedia.com